Cronología de La Maldición: El remake americano

La enfermera estadounidense Karen Davis entra en una casa de Tokio marcada por la muerte de Kayako Saeki y queda atrapada en una maldición que se transmite a cualquiera que tenga contacto con ella.

En una historia paralela, una trabajadora lleva la maldición desde la casa de los Saeki hasta Estados Unidos, donde varias familias y una detective quedan conectadas con sus violentos efectos. Sus acontecimientos se desarrollan durante y después de las tres películas anteriores.

Tiempo después, Aubrey viaja a Tokio para investigar lo ocurrido con su hermana Karen, mientras la maldición abandona Japón y comienza a extenderse entre nuevas víctimas en Estados Unidos.

Inmediatamente después de la segunda película, Jake es hospitalizado y la maldición continúa atacando a los habitantes de su edificio en Chicago. Una joven japonesa intenta detener definitivamente a Kayako.